FRANCAIS : Nous louons pour le week-end ou à la semaine (150€/jour) notre maison alsacienne Renaissance à colombages, parfaitement rénovée, dans le centre historique de Sélestat , à quelques pas : - de la bibliothèque humaniste, - du musée du pain, - de tout commerce, - et des autres richesses du patrimoine sélestadien. D'une surface de 100m2, notre maison offre des espaces sur 4 étages :- au rez-de-chaussée, une entrée et une possibilité de manger sur un espace extérieur attenant à la maison et donnant sur la petite place du marché à la fontaine (2-3 personnes),- au 1er, une cuisine américaine (réfrigérateur, plaques de cuisson, fours et lave-vaisselle) ouvre sur une salle à manger aux poutres apparentes,- au 2d, une entrée (vélo d'appartement), une chambre avec un canapé-lit équipée d'un TV, une salle de bain (baignoire et machine à laver) et un balcon en bois d'origine sur toute la largeur de la maison et donnant sur la petite place à la fontaine,- au 3ème, un grand salon-salle-à-manger de 40m2 lumineux donnant sur les toits alentours et une mezzanine chambre à coucher pour 2 personnes,- chaque étage est équipé de WC.Votre séjour dans notre maison alsacienne sera l'occasion pour vous de découvrir toutes les richesses de la culture alsacienne, à quelques pas de la route des vins (Colmar, Ribeauvillé, Riquewihr...) et quelques kilomètres de Strasbourg.ANGLAIS : We are renting out for weekends or weekly (150 € the night) our Renaissance Alsatian house, perfectly renovated, right in Sélestat city center, next to: - the Humanist Library (Unesco Patrimony), - the bread museum, - the weekly market, organic market, - others points of interest of the city. Your stay in our house would give you a perfect opportunity to discover the picturesque Alsatian culture, a stone's throw from the Wine Route of Alsace and a few kilometers away from Strasbourg.ESPAGNOL : Alquilamos por fines de semanas o semanas (150 € the night) nuestra casa alsaciana de época Renacimiento, perfectamente renovada, ubicada en el casco antiguo de Sélestat, cerca de: - la Biblioteca Humanista (Patrimonial de la UNESCO), - el museo del pan, - comercios, mercados, - otros lugares de interés de la cuidad. Su estancia en nuestra casa tipica os oferecera una oportunidad perfecta para descubrir las riquezas de la cultura alsaciana, cerca de la Rota de los vinos y de la cuidad europea de Estrasburgo.PORTUGUAIS : Alugamos a nossa casa (150 € the night) alsaciana tipica (época Renascimento), perfeitamente renovada, situada no barrio antiguo de Sélestat, da lado de : - a Biblioteca Humanista (Patrimonio da UNESCO), - o museo do paõ - loggias, feiras, - outros lugares de interès da cidade. Sua estancia en nossa casa tipica serìa uma oportunidade perfeita para descubrir as riquezas da cultura alsaciana, perto da Rota dos vinhos y da cidade européa de Estrasburgo. Maison à colombages Sélestat parfaitement rénovée
FRANCAIS : Nous louons pour le week-end ou à la semaine (150€/jour) notre maison alsacienne Renaissance à colombages, parfaitement rénovée, dans le centre historique de Sélestat , à quelques pas : - de la bibliothèque humaniste, - du musée du pain, - de tout commerce, - et des autres richesses du patrimoine sélestadien. D'une surface de 100m2, notre maison offre des espaces sur 4 étages :- au rez-de-chaussée, une entrée et une possibilité de manger sur un espace extérieur attenant à la maison et donnant sur la petite place du marché à la fontaine (2-3 personnes),- au 1er, une cuisine américaine (réfrigérateur, plaques de cuisson, fours et lave-vaisselle) ouvre sur une salle à manger aux poutres apparentes,- au 2d, une entrée (vélo d'appartement), une chambre avec un canapé-lit équipée d'un TV, une salle de bain (baignoire et machine à laver) et un balcon en bois d'origine sur toute la largeur de la maison et donnant sur la petite place à la fontaine,- au 3ème, un grand salon-salle-à-manger de 40m2 lumineux donnant sur les toits alentours et une mezzanine chambre à coucher pour 2 personnes,- chaque étage est équipé de WC.Votre séjour dans notre maison alsacienne sera l'occasion pour vous de découvrir toutes les richesses de la culture alsacienne, à quelques pas de la route des vins (Colmar, Ribeauvillé, Riquewihr...) et quelques kilomètres de Strasbourg.ANGLAIS : We are renting out for weekends or weekly (150 € the night) our Renaissance Alsatian house, perfectly renovated, right in Sélestat city center, next to: - the Humanist Library (Unesco Patrimony), - the bread museum, - the weekly market, organic market, - others points of interest of the city. Your stay in our house would give you a perfect opportunity to discover the picturesque Alsatian culture, a stone's throw from the Wine Route of Alsace and a few kilometers away from Strasbourg.ESPAGNOL : Alquilamos por fines de semanas o semanas (150 € the night) nuestra casa alsaciana de época Renacimiento, perfectamente renovada, ubicada en el casco antiguo de Sélestat, cerca de: - la Biblioteca Humanista (Patrimonial de la UNESCO), - el museo del pan, - comercios, mercados, - otros lugares de interés de la cuidad. Su estancia en nuestra casa tipica os oferecera una oportunidad perfecta para descubrir las riquezas de la cultura alsaciana, cerca de la Rota de los vinos y de la cuidad europea de Estrasburgo.PORTUGUAIS : Alugamos a nossa casa (150 € the night) alsaciana tipica (época Renascimento), perfeitamente renovada, situada no barrio antiguo de Sélestat, da lado de : - a Biblioteca Humanista (Patrimonio da UNESCO), - o museo do paõ - loggias, feiras, - outros lugares de interès da cidade. Sua estancia en nossa casa tipica serìa uma oportunidade perfeita para descubrir as riquezas da cultura alsaciana, perto da Rota dos vinhos y da cidade européa de Estrasburgo. 
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire